В барселонской подземке я оказалась лишь однажды. Случилась это на площади Каталонии в самом центре Барселоны. Собственно, в метро ясовершенно не планировала попадать. Просто, как я выянила позже, барселонский метрополитен - это транспортная структура сильно отличающаяся от привычной нам.

Дело в том, что на одну и ту же подземную станцию может отдновременно приходить и поезд метро, и электричка, и даже, поезд перемещаюший по стране. Более того, прямо из метро есть возможность пересадки на фкникулер.
Вы можете ждать метропоезда, а вместо этого случайно сесть на электричку отходящую с этого же перрона и, визуально, мало чем отличающуюся от ожидаемого состава. Оказалось, что отличаются они буквами. У поездов метро стоит буква "L" и номер линии-направления.

Я не только запуталась вбарселонской подземке, но даже выбраться из нее оказалось не просто. Если бы не доброжелательные пассажиры-каталонцы увидевшие мою панику, то не знаю сколько времени я бы там пробыла. Кстати, не обольщайтесь по поводу знания английского испанцами. В обычном метро Вы таких людей встретите мало. Так что объясняться придется жестами. В общем, без предварительной подготовки я соваться в барселонский метрополитен не советую.